For generations, drivers have grown accustomed to the familiar letters and numbers on car gear sticks, quietly guiding movement, pause, and reverse. Manual transmissions display numbers and an “R” for reverse, while automatics show “P,” “R,” “N,” and “D,” with some adding “L” for low gear. Yet certain older vehicles also featured an “E”—a letter…